TV2003重制版，是为庆祝EVA企业十周年而重置的版本，画面和音效都有提升。在TV95版的基础上重制了21-24四话重制的部分称作“Video”。加上原有的26集，03版共26话，一共30集。这个版本中21与22，23与24，25与26，27与28都是相同的内容。只不过21，23，25，27和原来一样，而22，24，26，28中增添了一些新的东西。突袭世界的大灾难“第二次冲击”后，世界在废墟之上重建。14岁的少年碇真嗣被父亲碇元渡叫到第3新东京市。本以为能见到父亲迎接的他，却见到名为“使徒”的巨大生物与军队交火。危急之下，特务机关NERV的葛成美里将真嗣救下，并将其带往碇元渡所统领的NERV总部。但迎接真嗣的，却是是父亲冷酷地命令：驾驶称为“EVA”的巨大人型机器人与使徒战斗。本已表示拒绝的真嗣，看到重伤的替补驾驶员绫波丽后，决定遵从父亲的命令。就这样，从未受过作战训练的真嗣，准备驾驶EVA初号机迎战使徒。不断袭来的使徒，身份不明的绫波丽，从德国来的驾驶员惣流·明日香·兰格蕾，14岁的少年要面对远超自己能力的挑战。而碇元渡不动声色地观察一切，一个称为“人类补完计划”的神秘计划正在按照他的计划实现。
当14岁的碇真嗣第一次驾驶EVA初号机时，那种混杂着恐惧、迷茫与被迫成长的窒息感，几乎穿透屏幕直抵内心。这部为庆祝EVA企业十周年推出的2003重制版，在保留1995年原版灵魂的基础上，用数字化技术重新打磨了画面与音效，更通过新增的“Video”章节和扩展集数，让这场关于人类补完计划的哲思之旅愈发深邃。
重制版最直观的震撼来自视觉革新。修复后的画面消除了老版TV动画的噪点与色差，绫波丽的发丝在月光下泛着珍珠般的光泽，初号机暴走时的粒子特效也更具冲击力。但真正让人沉浸的，是那些被重新绘制的细节：第18集里修正的上色错误，让战场硝烟的层次感倍增；而第22、24、26、28集中插入的新画面，则像拼图碎片般补全了角色的心理留白——比如剑介在笔记本上快速敲击的手指特写，将旁观者的焦虑具象化为具象的肢体语言。这些改动并非炫技，而是让庵野秀明导演的叙事野心更加凸显：当科技质感与人性脆弱并置时，机械降神的命题显得尤为尖锐。
角色塑造方面，声优们的表演堪称教科书级别的演绎。绪方惠美诠释的碇真嗣，从最初颤抖的呼吸到后期决绝的嘶吼，完美勾勒出少年在自我认同撕裂中的蜕变。特别值得回味的是新增的四话内容，它们像棱镜般折射出不同角色的生存姿态：明日香的骄傲外壳下藏着易碎的孤独，绫波丽的漠然中涌动着隐秘的依赖，而渚薰的登场更是将宿命论的美学推向极致。这种多线交织的叙事结构，让观众不得不反复咀嚼对话中的隐喻——毕竟在EVA的世界里，每句台词都可能是解开哲学迷宫的钥匙。
相较于原版结尾的意识流实验，03版在保持先锋性的同时，给出了更完整的情感闭环。当补完计划进入最终阶段，那些关于存在主义的诘问与亲情羁绊的和解，竟在某个瞬间达成了奇妙的平衡。这或许正是重制版的魅力所在：它既照顾了老观众对经典的情怀，又以更精致的视听语言邀请新世代重新思考“人为何成为人”的永恒命题。就像剧中反复出现的LCL之海，无论时代如何变迁，那份对自我接纳的渴望始终沸腾在每个时代的血液中。